Skip to content

Tranquilo Y Con Estilo

04/23/2016

In Spanish-speaking countries, there can be an attitude of relaxed, unhurried, graceful cool, where nothing is really pressing, even in the face of disturbance and difficulty.  This attitude finds expression in the phrase, “Manana, tranquilo y con estilo.” It can be translated as, “Tomorrow, calmly and with style.”

Perhaps we can take it all the way – into timeless immediacy, nothing put off – and say: “Ahora mismo, tranquilo y con estilo.”

“Just now, calmly and with style.”

Advertisements

From → All Posts

Leave a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: